Abous Us
Careers
InnovationPartnersReferencesNews
Our services
Telecom NetworksEnergy NetworksBIM
Contact
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.
PreferencesDenyAccept

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

Yungo s.r.o. 07.07.2021

‍

Article 1: General
  1. These conditions apply to any proposal, offer and agreement between YUNGO SRO,hereinafter referred to as "Contractor ", and Client to whom Contractor has declared theterms and conditions applicable to, insofar parties did not agree explicitly and in writingto defer from these conditions.
  2. The conditions mentioned below also apply to agreements with Clients, whereContractor needs to use a third party for the execution of the assignment.
  3. If one or more of the terms and conditions in these General Terms and Conditions is atany time held to be invalid, or could be held to be invalid on the basis of a specific order,proposal or offer, all other terms and conditions shall remain valid. The Contractor andthe Client undertake to negotiate new conditions to replace the invalid conditions, takinginto account the purpose of the original condition.

‍

Article 2: Offers
  1. The offer may take the form of a signed document (including, but not limited to, acontract, proposal, scope of work, offer, letter of intent) or an email communication thatproves an explicit agreement by both parties on the content of the engagement (at leaston the subject of the engagement, the timing of the engagement, and the financial ornon-financial consideration for the engagement).
  2. All offers of the Contractor are not binding unless they specify the timing of theengagement.
  3. As long as the acceptance of the offer does not fully comply with the proposal in theoffer, the Contractor is not bound by such an agreement. An agreement on terms andconditions different from the original proposal in the offer shall not be valid untilexplicitly confirmed by the Contractor.

‍

Article 3: Contract duration; execution period, risk-transfer, execution andchanging the agreement, increase in price.
  1. The contract between the Contractor and the Client is concluded for an indefinite periodof time unless the nature of the contract implies that it ends or unless the partiesexpressly agree otherwise in writing.
  2. If the agreed time limit for the performance of certain activities or delivery of certainitems has been exceeded, it is not a legal reason for withdrawal from the contract andcancellation of the contract from the outset, unless the parties have expressly agreed onthis in advance. If a party to the contract is in default, the other party to the contract shallbe entitled to claim a contractual penalty (if agreed) and/or, in the case of monetaryperformance, statutory default interest; it shall then allow the defaulting party areasonable additional period of time to fulfil its obligation. If the obligation is notfulfilled even within this additional period, the other party shall be entitled to withdrawfrom the contract and to claim damages; this shall be without prejudice to the possibilityof claiming a contractual penalty (if agreed).
  3. The Contractor shall perform the contract to the best of his knowledge and ability and inaccordance with good practice (i.e. on the basis of the best practices available at thetime).
  4. Unless otherwise explicitly agreed, reasonable-efforts” commitment applies to theintended work.
  5. Contractor has the right to subcontract certain activities.
  6. When, related to the contracted work, a subcontractor of Contractor or Client is workingon Clients premises or a location assigned by the Client, Client will provide the facilitiesneeded for the staff to do their work free of charge.
  7. The Contractor is entitled to perform the contract in successive phases and to invoiceeach step separately, unless otherwise expressly agreed in advance.
  8. When the agreement is executed in phases, Contractor can postpone the work of thenext phases, awaiting written approval from the Client for the results of the previoussteps.
  9. Client will take care that all information, that Contractor has indicated to be in need of orcan be assumed to be necessary to execute the agreement, will be made timely available.When the information is not made available in time, Contractor has the right to postponethe execution of the agreement and/or charge the extra costs occurred due to the delay,using the customary rates. The term of execution does not start before Client has made available the information to the Contractor. Contractor is not liable for any damagewhatsoever, in case Contractor has received the incorrect or incomplete informationprovided by the Client as starting point.
  10. When during the execution of the agreement, it appears that for a proper performance itis necessary to change or amend the agreement, parties will timely discuss the situationand adjust the agreement.
  11. When the agreement is changed or amended, Contractor will be entitled to first startexecution after the authorized persons of Contractor and Client has agreed the price andchanged conditions related to the change, including the start moment of the change.
  12. The contractor may refuse a request for a change (amendment) to the contract withoutcommitting a breach of the original contract if the request for a change (amendment) hasqualitative or quantitative consequences for the related work to be performed or therelated products to be delivered. The Contractor also reserves the right, in the event ofan approved modification (amendment) to the Contract, to charge for its work on anhourly basis.
  13. In the event that the Client breaches the professional performance to which it hascommitted itself, it shall be liable for all direct and indirect damages incurred by theContractor.
  14. If the Contractor is forced to increase the previously agreed fixed price as a result offorce majeure (natural disaster, etc.) or as a result of a newly introduced tax or regulation,the Contractor is obliged to inform the Client in good time and request approval of theincreased price. If the Customer does not agree to an increase of the fixed price, eitherparty shall be entitled to withdraw from the contract, whereby the contract shall bedeemed to be cancelled from the outset and both parties shall refund the performancereceived to date (if refund is not possible, they shall provide equivalent compensation forthe performance received).

‍

Article 4: Suspension, dissolution, and premature termination of theagreement
  1. Contractor is entitled to suspend the fulfilment of the obligation or to dissolve theagreement in casea. Client is not, not fully or not timely fulfilling her obligations under the agreementb. Contractor has solid grounds to expect that Client will not fulfil its obligationsc. When entering into the agreement, Client has been requested to secure herfulfilments of her obligations and this security is not or not fully met, or in caseof delays caused by Client, it is not reasonable to keep Contractor to the originalconditions.
  2. The Contractor is also entitled to withdraw from the contract if there is a substantialchange in external circumstances that makes performance objectively impossible ormakes performance so substantially more difficult that it cannot reasonably be required.
  3. In case the agreement is dissolved, all claims of Contractor towards Client areimmediately due. When Contractor suspends the fulfilment of the agreement, he retainshis lawful rights and claims forthcoming from the agreement.
  4. In case Contractor suspends or dissolves the agreement, he is in no way obliged tocompensate any damage or costs originating from this.5. In case the dissolution is attributable to Client, Contractor is to be compensated for anydamage or costs originating directly or indirectly from the dissolution.
  5. In case the dissolution is attributable to Client, Contractor is to be compensated for anydamage or costs originating directly or indirectly from the dissolution.
  6. In case Client is not fulfilling its obligations under the agreement and it is thereforereasonable to dissolve the agreement, Contractor is entitled to end the agreementimmediately without any obligations to compensate any damage or costs, while Client byvirtue of default is obliged to the payment of any damages or compensations.
  7. If the agreement is terminated prematurely by Client, Contractor shall in consultationwith Client, arrange for transfer of remaining work to third parties, unless thetermination is imputable to the Client. If the transfer of work inflicts extra costs toContractor, Client will be charged for the extra costs. Client is obliged to pay the extracost in the said period, unless Contractor indicates otherwise.
  8. In case of liquidation, (application of) suspension of payments or bankruptcy, or seizure- if and when seizure is not lifted within three months- at Client side, debt restructuringor any other circumstances where Client no longer can freely dispose of his assets,Contractor is free to dissolve the agreement immediately or to cancel the order oragreement, without any obligations to pay any damages or compensations. Claims fromContractor to Client are immediately due and payable.
  9. If Client fully or partially cancels an order, all activities already executed and all mattersordered or prepared and all labour reserved to fulfil the agreement, will be charged fullyto the Client.

‍

Article 5: Force majeure
  1. Contractor is not bound to fulfil any obligations towards Client in case he is hindered dueto circumstances he is not to be blamed, or by power of law, a legal act or the prevailingopinion.
  2. In these terms, force majeure is defined, supplementary to what is recorded in law andjurisdiction, all causes from outside, foreseen or unforeseen, on which Contractor has noinfluence, however disables Contractor to fulfil his obligations. Strikes in Clients companyor with third parties included. Contractor also has the right to invoke force majeure whencircumstances hindering (further) fulfilment of the agreement, takes place afterContractor should have fulfilled his commitment.
  3. Contractor can, during the period that force majeure is in place, suspend the agreement.If this period is longer than a month, both parties are entitled to end the agreement,without any obligations of payment of damage towards the other party.
  4. As to the extent that Contractor, at the moment that force majeure went into effect,already has partly fulfilled his obligations under the agreement or will be able to fulfil, andthere is value in what has been done or could do, Contractor is entitled to invoice whathas already been done or could do. Client is obliged to pay the invoice as it were aseparate agreement.

‍

Article 6: Payment and collection costs
  1. Payment must be made within 30 days after the invoice date (if is not agreed differentlyin the specific agreement for the work), in a manner to be specified in the currencyinvoiced by the Contractor, unless otherwise specified by the Contractor. Contractor isentitled to periodic billing.
  2. If the Client fails to pay the invoice on time, the Client is in default and the Contractor isentitled to claim statutory default interest.

‍

Article 7: Liability
  1. If the Contractor is liable, this liability is limited to what is arranged in this provision
  2. Upon acceptance of an assignment Contractor will in writing be safeguarded from allliability related to occurrences and decisions in the foregoing period.
  3. Contractor is not liable for damages of any kind, caused by the Contractor’s assumptionsbased on incorrect and/or incomplete information provided by Client or on his behalf.
  4. If the Contractor is to be liable for any damage(s), the Contractor's liability is limited tothe maximum annual invoice-value of the Contract Agreement, at least to that part of theannual invoice to which the liability relates.
  5. In any case, the liability of the Contractor is always limited to the amount that is paid outby its insurer in a certain case.
  6. Contractor shall be liable for direct damage only.
  7. Direct damage is only the reasonable costs incurred to assess the cause and extent of thedamage, where the assessment relates to damage under these conditions, any reasonableexpenses incurred for the poor performance of the Contractor to fulfil the agreement,insofar as this can be attributed to the Contractor and reasonable costs incurred toprevent or mitigate damage, insofar as Client proofs that these expenses resulted inmitigation of direct damage under these conditions. Contractor shall never be liable forindirect damages, including consequential loss, lost profits, lost savings and damage dueto business interruption
  8. The limitations of liability included in this article do not apply if the damage is due tointent or gross negligence of the Contractor or his senior subordinates.

‍

Article 8: Indemnification
  1. Client shall indemnify the Contractor for any claims from third parties who sufferdamages in connection with the execution of the agreement and whose cause areattributable to other than Contractor.
  2. If the Contractor for that reason should be addressed by third parties, Client is obliged toassist the Contractor both outside and in law and immediately do everything that can beexpected from him in such a situation.
  3. Should Client fail to take adequate measures, then Contractor, without notice, is entitleddoing so. All costs and damages arising from this at Contractor and third parties side, arefor the account and risk of the Client.

‍

Article 9: Applicable law and disputes
  1. All legal relationships in which the Contractor participates, only Czech law is applicable,also if a contract wholly or partly is executed abroad or if the involved party isestablished there. The applicability of the CISG is excluded.
  2. The judge in the location of Contractor has exclusive jurisdiction to hear disputes, unlessthe law requires otherwise. Nevertheless, the Contractor has the right to submit thedispute to the according to law competent judge.
  3. Parties will only appeal to court if they have done their utmost to settle the dispute bymutual agreement.

‍

Article 10: Non-Poaching clause
  1. The Parties have agreed that throughout the duration of each agreement and twelve (12)months after its termination the Contractor and Client will not solicit or recruit orendeavor to entice away any employees of each other or hire any such employees ornegotiate or arrange their employment by any other persons.
  2. The Parties may, by written agreement, limit the validity of the Non-Poaching Clauseonly to the specified State or territory for which the agreement is taking place.
  3. For each individual violation Non-Poaching Clause obligations in this article of theAgreement, Client is required to pay the Contractor a contractual fine of EUR 100,000within 14 days of receipt of the call for such fine.